10月19-20日,广东外语外贸大学高翻学院李明教授受邀来到外国语学院,在E2-305为外国语学院师生做了两场关于翻译实践的讲座。讲座内容充实、实用性强,对正在学习翻译的学生,尤其是MTI学生来说,具有很大的指导价值。
李明教授基于自己的实践经历,以宣传折页及“亚运会”翻译为例,深入分析了翻译过程中出现的问题,并提出了自己独到的见解及解决方案,让大家见识了“大师级”翻译专家的神来之笔,同时,不免感叹于翻译之旅的神奇与奥秘。前来听取讲座的老师和学生纷纷表示受益匪浅。
这是李明教授第二次受邀来到外国语学院开设翻译专题讲座,外国语学院院长李家坤全程陪同并听取了讲座。在讲座结束之际,李家坤代表全院师生对李明教授的精彩讲座表示感谢,并对其再次光临指导表示期待。
撰稿:廖春兰 编辑:李蜜